ヨブ記 22:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 濃い雲が彼をおおい隠すと、 彼は見ることができない。 彼は天の大空を歩まれるのだ』と。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 濃い雲が彼をおおい隠すと、彼は見ることができない。彼は天の大空を歩まれるのだ』と。

リビングバイブル

¹⁴ 黒雲に取り巻かれて、神には何も見えない。 神は、はるかかなたの空の上を、 のんびり散歩しているだけなのだから。』

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 雲に遮られて見ることもできず 天の丸天井を行き来されるだけだ」と。

聖書 口語訳

¹⁴ 濃い雲が彼をおおい隠すと、／彼は見ることができない。彼は天の大空を歩まれるのだ』と。

ヨブ記 22:14 相互参照

ヨブ記 26:9

彼は月のおもてをおおい隠して、 雲をその上にのべ、

ヨブ記 34:22

悪を行う者には身を隠すべき暗やみもなく、 暗黒もない。

詩篇 33:14

そのおられる所から 地に住むすべての人をながめられる。

詩篇 97:2

雲と暗やみとはそのまわりにあり、 義と正とはそのみくらの基である。

イザヤ書 40:22

主は地球のはるか上に座して、 地に住む者をいなごのように見られる。 主は天を幕のようにひろげ、 これを住むべき天幕のように張り、

エレミヤ書 23:24

主は言われる、人は、ひそかな所に身を隠して、わたしに見られないようにすることができようか。主は言われる、わたしは天と地とに満ちているではないか。

アモス書 9:6

主はご自分の高殿を天に築き、 大空の基を地の上にすえ、 海の水を呼んで、地のおもてに注がれる。 その名は主ととなえられる。